e de Massingir, o senhor beberia?

xitizap # 39

 

 

Cientistas, rangers e gestores do Kruger National Park (KNP) reuniram-se há dias em Skukuza para analisar o caso das 50 carcaças de crocodilo descobertas em Maio 2008 no Rio dos Elefantes.

 

No seguimento deste brainstorming o KNP reporta que ainda não é possível estabelecer com exactidão a causa da croco-mortandade na garganta dos Elefantes – um meandro de confluências logo a montante da albufeira de Massingir.

 

Todavia, e à laia de suculento preliminar, o KNP deixa-nos saber que a dissecação de uma das carcaças expôs, na cauda do croc, gorduras endurecidas e de cor laranja; um indício que pode sugerir Pansteatitis – uma condição usualmente associada ao consumo de peixe podre ou rançoso, mas que pode também ser causada pela toxicidade de metais pesados (razão pela qual os cientistas do KNP consideram a possibilidade de os crocodilos terem ingerido algum tipo de veneno existente na própria água do rio dos Elefantes).

 

Segundo Danie Pienaar, chefe dos serviços científicos do Kruger National Park (KNP), “a carcaça e outras amostras foram já enviadas para análise post mortem e demais testes já que, de momento, não estamos certos quanto ao que terá causado esta condição (Pansteatitis) dado que não foram reportadas mortes recentes de peixe nesta secção do Rio no Kruger Park. Decidimos ainda que será necessário analisar mais amostras de crocodilos, peixe, água e sedimentos, antes de podermos identificar a causa destas mortes.”

 

“Analisaremos este problema sob todos os ângulos, e não eliminaremos qualquer possibilidade. Embora ainda não possa ser estabelecida uma clara relação de causa/efeito, é patente que o sistema do Rio dos Elefantes está a ser pressionado para além da sua capacidade em lidar com stresses deste nível,“ acrescentou Pienaar.

 

O Rio dos Elefantes - que desde há decénios tem servido para descarga de efluentes de várias minas sul-africanas – é referido por Pienaar como o mais poluído dos rios que atravessam o Kruger Park; ele também faz notar que, recentemente, o sistema do rio passou a estar sujeito a novas tensões na sequência dos últimos enchimentos da barragem de Massingir – nomeadamente, quanto à intensificação de sedimentações várias na garganta dos Elefantes.

 

Citado pelo Mail&Guardian (Junho 27), Davie Pienaar informa-nos que “não beberia água nem comeria peixe do Rio dos Elefantes”.

 

“E da albufeira de Massingir, o senhor beberia?”

 

– pergunto-me eu, muito preocupado, já não tanto com os crocodilos, mas tão só com a minha ignorância quanto ao impacto destes sedimentos nocivos na qualidade da água que se vai bebendo e agricultando no Limpopo.

 

Seria assim muito difícil a DNA(1) e/ou MICOA(2) tranquilizarem toda a gente via publicação dos relatórios de controle da qualidade destas águas, nomeadamente a Análise de Metais Pesados?

 

 

josé lopes

 

julho 1, 2008

 

ainda à espera dos resultados do inquérito ao grave acidente que em Maio 2008 ocorreu na barragem de Massingir.

 

 

ps 1 – em Moçambique e África do Sul, cerca de 4 milhões de pessoas sobrevivem com base na sua interacção com o rio dos Elefantes.

 

ps 2 – o investimento público na reabilitação de Massingir custou cerca de 125 milhões USD e foi financiado pelo African Development Fund (AfDB) em duas tranches (UA 61 + UA 17 milhões).

 

(1) DNA—Direcção Nacional de Águas

(2) MICOA—Ministério Coordenação Ambiental

 

julho 2008

in progress

Rio dos Elefantes

Massingir

barragem/dam

Confluência

Rios Limpopo & Elefantes

Text Box: croco
mortandade

Rio Limpopo

Xai-Xai

Maputo

South Africa

Moçambique

Chockwè

 

 

No answers in croc deaths

august 8, 2008

 

 

Kruger National Park scientists, researchers and veterinarian surgeons teamed up with crocodile experts and other ecologists from universities and other institutions in yet another attempt at trying to unravel the mystery of the crocodile deaths in the Olifants and Letaba rivers this week.

Included in the team that conducted the post mortem and capture operations were crocodile capture expert Hannes Botha from Mpumalanga Parks and Tourism Agency, Dr Jan Myburgh from Onderstepoort, Prof Henk Bowman from North-West University and IUCN crocodile expert Dr Fritz Huchzermeyer.

“Although we learnt a lot during the operation, we have not yet found the exact cause of the pansteatitis that has caused the deaths of so many crocodiles in this river system,” said the KNP’s head of Scientific Services, Mr Danie Pienaar.

The three-day, three-night operation not only saw post mortem operations on a number of crocodile carcasses found on the banks of the rivers concerned, but it also included the night capture of 11 live crocodiles. This is the first time that such a large scale night capture operation has taken place in the KNP.

“A new theory that is being investigated is that because the live crocodiles are preying on the carcasses, they are getting infected from eating affected fat and tissue and thus continue spreading the disease. In order to break this potential cycle, we have taken the decision to remove the carcasses from the water and burn all the carcasses we find,” Mr Pienaar added.

So far, 10 crocodile carcasses have been burnt. KNP Veterinary Surgeons from Veterinary Wildlife Services (VWS) also took the opportunity to do post mortems on three of these carcasses, before they were burnt.

But it was the live capture of crocodiles on the nights of Sunday to Tuesday (August 3 – 5, 2008) that was of considerable interest to all concerned. The operation was a first for the game capture team of VWS and they were able to capture 11 specimens. Blood and tissue biopsy samples were taken from all these reptiles, before they were tagged with plastic markers and released back into the water.

“Although we didn’t manage to capture our goal of 30 crocodiles, the operation has given us an idea on the rate of infection at the confluence of the Olifants and Letaba Rivers specifically with seven out of the 11 captured crocodiles showing affected fat on the biopsy sample. This high infection rate unfortunately also means that we can still expect a large number of crocodile deaths in the lower Olifants and Letaba rivers ” Mr Pienaar added.

So far, the results of tests done on the water and crocodile tissue samples from laboratories both in South Africa and overseas have yet to give conclusive answers on the reasons why the crocodiles have been dying. Presently, KNP rangers and scientists have counted 130 crocodile carcasses, with more discovered during every survey flight, which are conducted weekly with a Bantam Ultralight Aircraft.

“However, we can rule out blue-green algae and we can also confirm that the water in the Olifants River is safe for drinking, which is certainly good news for tourists to the area, particularly those staying at Olifants Rest Camp and undertaking any of the activities in the area, including the Olifants Back Pack Trail and the Olifants Wilderness Trail,” concluded Mr Pienaar.

The river system of the Olifants and Letaba rivers, which includes the Olifants River Gorge, has the highest Nile Crocodile population densities in the entire KNP.

 

in http://travel.iafrica.com/bulletinboard/1068681.htm

 

xitizap # 39

inquéritos em Massingir

o senhor beberia?

o modelo HCB

Zambeze - parto 2008/09

vêm aí os Nukes

soltas

 

Up in smoke: The carcasses of six crocodiles were burnt on Monday August 4, 2008 in order to prevent the spread of pansteatistis which has caused the deaths of at least 100 crocodiles in the KNP over the past two months.